Napisy na żywo do OBS

Mówisz do mikrofonu, Soniox rozpoznaje mowę i tłumaczy ją na bieżąco, także gdy mieszasz polski z angielskim. Napisy i tłumaczenie od razu trafiają na overlay w OBS, na stream na Twitchu, Kick czy YouTube.

Zaloguj przez Twitch Cennik

Napisy bez tłumaczenia za darmo, bez limitu. Z tłumaczeniem 15 min dziennie. Bez karty.

Pobieramy z Twitcha tylko ID, nick i datę założenia konta. Bez e-maila i bez dostępu do czatu ani kanału. Po zalogowaniu poprosimy o akceptację regulaminu.

Jak to działa

  1. Zaloguj się przez Twitch Konto musi mieć co najmniej 30 dni. Hasło zostaje na Twitchu.
  2. Wybierz mikrofon i języki Mówisz w jednym albo dwóch językach, napisy wybierasz w jednym z ponad 60.
  3. Wklej adres do OBS Źródło Przeglądarka z Twoim adresem overlaya. Ten sam adres działa na każdym komputerze. Możesz też wysyłać napisy CC przez OBS WebSocket, a widz sam je włącza w odtwarzaczu.

Cennik

0 zł

Za darmo · 15 min dziennie z tłumaczeniem

Każdego dnia, wraca o północy. Napisy bez tłumaczenia są za darmo bez limitu: rozpoznaje je Twoja przeglądarka (Chrome, Edge), w jednym języku i mniej dokładnie niż Soniox. Bez kupionych minut pod napisami jest mały dopisek z adresem serwisu. Wystarczy konto Twitch starsze niż 30 dni.

Kiedy potrzebujesz więcej

10 h29,99 zł3,00 zł / h
30 h79,99 zł2,67 zł / h taniej o 11%
100 h199,99 zł2,00 zł / h taniej o 33%
250 h449,99 zł1,80 zł / h taniej o 40%

Liczymy czas mowy, a nie liczbę znaków. Po 10 s ciszy panel rozłącza się z Soniox, więc dłuższa cisza nic nie kosztuje. Płacisz raz, bez subskrypcji. Kupione minuty schodzą przed darmowymi i są ważne 12 miesięcy od ostatniego zakupu. Za niewykorzystane oddajemy pieniądze proporcjonalnie, jeśli napiszesz w ciągu 120 dni od zakupu.

Kup minuty

Do pobrania

Prywatność

Logowanie
Przez Twitch i jedno ciasteczko sesji, bez zewnętrznej analityki i reklam.
Co zapisujemy
Twój identyfikator i nick z Twitcha oraz czas użycia, żeby liczyć dzienny limit.
Overlay
Serwer overlay dostaje tylko to, co pokazuje overlay, i kasuje to kilka sekund po Stop.
Dźwięk
Idzie z mikrofonu do Soniox (serwery w UE), który rozpoznaje i tłumaczy mowę na bieżąco i niczego nie zapisuje. W trybie za darmo rozpoznaje ją przeglądarka: na komputerze, jeśli ma pakiet języka, a inaczej w usłudze swojego producenta (w Chrome: Google).

Szczegóły, podstawy prawne i Twoje prawa: polityka prywatności. Zasady korzystania, zgłaszanie nielegalnych treści i reklamacje: regulamin.