Live subtitles for OBS

You talk into the microphone, Soniox recognizes your speech and translates it as you go, even when you mix languages. Captions and translation land straight on an OBS overlay for your Twitch, Kick or YouTube stream.

Sign in with Twitch Pricing

Captions without translation are free, no limit. With translation, 15 min a day. No card needed.

We only get your ID, name and account creation date from Twitch. No email, no access to your chat or channel. After signing in, you'll be asked to accept the terms.

How it works

  1. Sign in with Twitch The account must be at least 30 days old. Your password stays with Twitch.
  2. Pick a microphone and languages You speak one or two languages and pick captions in any of 60+.
  3. Paste the address into OBS A Browser source with your overlay address. The same address works on every computer. You can also send CC captions through OBS WebSocket, which viewers switch on in the player.

Pricing

Free

15 min a day with translation

Every day, back at midnight (Polish time). Captions without translation are free with no limit: your browser (Chrome, Edge) recognizes them, in one language and less accurately than Soniox. Without bought minutes, a small note with the service address shows under the captions. All you need is a Twitch account older than 30 days.

When you need more

10 hPLN 29.99PLN 3.00 / h
30 hPLN 79.99PLN 2.67 / h 11% cheaper
100 hPLN 199.99PLN 2.00 / h 33% cheaper
250 hPLN 449.99PLN 1.80 / h 40% cheaper

We count speaking time, not characters. After 10 s of silence the panel disconnects from Soniox, so longer silence costs nothing. You pay once, no subscription. Bought minutes are used before the free ones and stay valid for 12 months from your last purchase. Unused minutes are refunded pro rata if you ask within 120 days of purchase.

Buy minutes

Downloads

Privacy

Sign-in
Through Twitch and one session cookie, no third-party analytics, no ads.
What we store
Your Twitch ID and nick and how long you used the service, to count the daily limit.
Overlay
The overlay server gets only what the overlay shows and deletes it a few seconds after Stop.
Audio
Goes from your microphone to Soniox (EU servers), which recognizes and translates speech live and stores none of it. In the free mode the browser recognizes it: on your computer if it has the language pack, otherwise through its maker's service (in Chrome: Google).

Details, legal bases and your rights: privacy policy. Rules of use, reporting illegal content and complaints: terms of service.